Grosse e grasse spose Greche

lunedì, 25 gennaio 2010

Dan Passarelli - 2010

Gli italo-americani non sono solo mafiosi. Io ne sono sempre stato convinto fin dai tempi in cui un italo americano sindaco di New York, leggeva alla radio le strips, i fumetti per i più piccini durante gli scioperi della stampa. Fiorello La Guardia ha dato anche il suo nome ad un aeroporto, ma ancora la nomea resta e mi dà un fastidio bestia. Fa anche rima.

Dan l’ho incontrato mentre stavo facendo una ricerca sulle Greche e i loro perversi giochini nelle strategie delle Options. Dovevo scrivere per la mia rubrica “Ridendo Dicere Verum” su FrancescoCaranti.net e non me lo sono lasciato scappare.
E’ un bel professionista. Anche come teorico non è mica male. Fra l’altro ha scritto un libro tosto sulle Greche e le loro relazioni con le Options.

Ha una attività poliedrica e frenetica: blogs, siti, Facebook, Twitter. Nonostante tutto sto po’po’ di impegni trova anche il tempo di rispondere tempestivamente a chi gli scrive. Roba da far impazzire di gioia chi ha redatto le regole della Netiquette. Abbiamo il suo entusiastico via libera per tradurre e riportare tutto quello che vogliamo. Si è perfino commosso al pensiero di essere tradotto e letto in quell’Italia che si capisce gli è cara quanto il family name. Trader e Gentiluomo, da farci su un film con Richard Geere. “I'd love to have my blog and other material translated into Italian. Go ahead and translate what you'd like. Thanks. Let me know when you post my material. I'd love to see it in the mother language!” Quindi è un nuovo amico che ti ho presentato è che tornerà spesso a trovarci. Prossimamente qui.

Qualche altra info la trovi a questo link, dove se vuoi puoi addirittura scaricare in regalo, lui dice free, un bel pezzetto del suo libro: http://www.markettaker.com/free_excerpt/